Антисловом года стали "бедствующие банки"
В Германии были объявлены итоги конкурса по выбору "антислова года". Победителем стал неологизм "бедствующие банки" (notleidende Banken).
"В то время как основное бремя кризиса несут на себе налогоплательщики, а ведущие экономики мира борются за свое существование, в роли жертв предстают банки, безответственная финансовая политика которых и стала причиной этого самого кризиса", - пояснил логику жюри филолог Хорст Дитер Шлоссер.
Как сообщает Deutsche Welle, на втором месте в списке самых неприемлемых неологизмов года оказалось слово "демократия пенсионеров" (Rentnerdemokratie). Оно появилось вследствие решения правительства о внеплановом повышении пенсий и подразумевает стремление политических партий угодить пенсионерам любой ценой.
Третье место досталось выражению "туристы в Карлсруэ", которое председатель Немецкого профсоюза полицейских Райнер Вендт применил по отношению к гражданам, обращающимся в Федеральный конституционный суд в городе Карлсруэ и пытающихся оспорить расширение полномочий федеральной полиции.
В этом году на филологическую "антипремию" было выдвинуто более 1100 неологизмов.
Напомним, победителем в номинации "слово года" в Германии также стали выражения, связанные с текущей экономической ситуацией в мире. Так словом года был признан "финансовый кризис". Второе место досталось слову "verzockt" (протранжирили).
