Чем удивит иностранцев Евро-2012 в Украине
Первое, что придется объяснить заграничным болельщикам – что значит слово из трех букв, украшающее украинские стены.
Говорить о том, чем запомнится главное спортивное событие грядущего года, пока рано. Обычно иностранцы испытывают весьма теплые чувства к Украине: мол, что люди у нас хорошие. Но в случае с Евро-2012, от которого ожидают соответствующего уровня организации, диапазон мнений может оказаться более широки. Потому что кроме, собственно, праздника футбола, неподготовленных иностранцев, понаехавших в украинские города из старой доброй Европы и иной цивилизации, ждет еще одно занимательно приключение – встреча с украинской действительностью.
По долинам и по взгорьям
Хорошо тем, кто в Украину прилетит. Хуже тем, кто в нее приедет. В городах ситуация еще куда ни шло: во всех «ответственных» за Евро-2012 населенных пунктах транспортные артерии латаются и реконструируются в масштабах, которые независимая Украина, не случись с ней уже упомянутого «Евро», вряд ли бы себе позволила еще как минимум лет десять. Хотя пример дорожной реконструкции возле столичного НСК «Олимпийский», где на пересечении ул. Жилянской и Красноармейской сначала положили красивую асфальтовую латку, а потом ее же порезали, чтобы проложить новые трубы, заставляет сильно задуматься…
Но до городов еще нужно доехать. И с этим у европейцев, прибывших в Украину на своих малолитражных машинах, могут возникнуть некоторые проблемы. Потому что об украинских дорогах иностранные водители зачастую отзываются красноречивыми междометиями или более содержательным «Это безумие!». И это о главных магистралях. А стоит куда-нибудь завернуть – и все, приехали окончательно. На радость местным автосервисам. Впрочем, всегда можно свозить гостей на образцово-показательную трассу на Межигорье… За дополнительные деньги.
Крепче за сиденье держись, турыст!
Не так давно вице-премьер Борис Колесников заявил, что к началу чемпионата один из спонсоров, Hyundai, предоставит Украине 300 автомобилей Hyundai Sonata, оборудованных климат-контролем, счетчиками, системой считывания кредитных карт и кожаным салоном. Только вот кроме специально подготовленных такси иностранцам, скорее всего, придется познакомиться и с обычными украинским службами перевозок. И тут их жизнь может наполниться неожиданностями.
Во-первых, машину нужно как-то заказать. Пока что вызвать такси на английском языке журналисту «Комменатриев» не удавалось: диспетчеры такому не обучены. Во-вторых, нет никакой гарантии того, что с иностранца не сдерут три шкуры и чаевые. И, наконец, украинские таксисты, особенно «грачи», – товарищи зачастую суровые. После поездки на их «тачках» вагонетка «Американских горок» в Диснейленде может показаться верхом комфорта и безопасности. Вездесущий шансон повышенной эстетической ценности будем считать за местный колорит. Все равно ведь не поймут ничего.
В погоне за гостиничным комфортом
Гостиниц в Украине, в принципе, немного, а хороших современных гостиниц – еще меньше. Между тем, в каждом принимающем городе ожидается, по разным данным, от 150 до 500 тысяч гостей, и «европейских» спальных мест на всех вряд ли хватит даже с учетом введенных в эксплуатацию новых отелей. Да и цены, скорее всего, по давней украинской традиции будут кусаться. Поэтому тем, кто не готов выложить сотню-другую честно заработанных евро за более-менее приемлемые 3-4 «звезды», остаются гостиницы попроще (легкой и средней степени «Back in USSR» – c убогой сантехникой и сервисом уровня «понаехали тут»), а также альтернативные варианты: квартиры, хостелы и кемпинг-парки.
В палатке и с примусом
Пока что сеть хостелов в Украине откровенно неразвита. Впрочем, и тут наблюдается та же проблема, что и с отелями – цены. Они зачастую оказываются такими, что заселяться в хостелы имеет смысл разве что одиночкам: группа из 2-3 человек за те же деньги вполне осилит куда более комфортные приватные апартаменты. Если, конечно, найдет их в период общего ажиотажа.
Остается последний альтернативный вариант: кемпинг-центры, которые появятся в каждом принимающем чемпионат городе. Цена на такое жилье, по предварительным данным, будет колебаться в пределах 20-40 евро. Учитывая коммерческую смекалку украинцев, чай-кофе-каппучино, а также пирожки и вареники от лучших уличных торговцев за отдельную плату прилагаются.
В Украину – со своими персиками
Украинские цены на продукты и прочие услуги уже давно вышли на европейский уровень, а местами даже и обогнали заграницу. Так, например, вино, которое в Испании стоит 1,5-2 евро за литр, в Украине продается по сотне гривен за бутылку. Фрукты и овощи во многих странах тоже зачастую дешевле.
Зато в Украине есть пиво. Много пива, неплохого и дешевого. Практически на каждом углу. Настоящий алкорай! Кроме того, можно точно не беспокоиться за стоимость проезда в общественном транспорте: она останется приемлемой в любом случае. А значит, особо храбрых иностранцев ждет незабываемый аттракцион за смешные деньги: час пик, троллейбус, гостеприимные горожане…
Сервис на тарелочке: дорого и негусто
Похожая ситуация складывается и с кафе и ресторанами. С одной стороны, в Украине есть весьма бюджетные сети быстрого питания, и даже вполне съедобного. Однако в большинстве своем украинский общепит, особенно не сетевой, уже давно вышел на европейский уровень. Правда, пока что только по ценам. А вот с порциями неувязочка: они в Украине обычно малы, иногда до неприличия. Поэтому не исключено, что иностранцам придется есть за двоих – правда, только в денежном выражении.
Кстати, большим сюрпризом для иностранных гостей станут клубы сигаретного дыма почти во всех украинских барах и ресторанах. Ведь на Западе курильщиков давно выгнали на улицу.
Нужда по-украински
Туалеты – отдельная песня, с которой иностранцам придется ознакомиться в Украине. Общественных уборных даже Киеве откровенно мало, да и их еще нужно найти. Ситуацию несколько спасают торгово-развлекательные центры и фаст-фуды, но в условиях большого скопления народа там обычно наблюдаются озлобленно танцующие очереди, особенно в женские кабинки. При этом общественные туалеты в Украине часто настолько страшны, что кошмары Стивена Кинга могут показаться просто детской забавой.
Впрочем, местные власти уверяют , что гостям чемпионата будет, куда сходить – правда, ходят слухи, что только по билету на чемпионат. В Киеве, например, обещают устроить новые кабинки, в том числе на остановках общественного транспорта. Причем подключены они будут к центральной канализации, а значит, не будут давать о себе знать запахом. Если, конечно, в них не забудут периодически убирать.
Учимся объясняться на пальцах
Мечты об англо-, франко- или немецкоговорящей милиции в Украине уже, похоже, можно считать несостоявшимися , разве что к охране порядка срочно привлекут студентов иняза. Зато правоохранителей уже начали оборудовать разговорниками и голосовыми переводчиками , при помощи которых они и смогут объясняться с иностранцами. Тут главное, чтобы не били почем зря, как украинцев, ведь иностранцы к такому обращению не привыкшие. Впрочем, судьбу украинских митингующих заграничные визитеры повторить не должны: сам глава МВД Анатолий Могилев обещал .
Между тем, остаются и другие проблемы: иностранных языков по-прежнему не знают ни на вокзалах, ни в справочных службах, ни в кассах. Вся надежда на очередь, в которой могут найтись один-два человека, которые хотя бы на пальцах объяснят местным работникам, чего хочет заграничный визитер.
Трудности культурного перевода
Но исключительно развлечениями культура не ограничивается. И тут у Украины есть определенные проблемы. Первым делом иностранцами придется объяснить, что означает конструкции из трех букв, которыми густо украшены украинские стены. Правда, здания и сооружения к Евро-2012 усиленно «марафетятся», однако в местных умельцах можно не сомневаться: они намалюют любимое слово (и совсем не «Евро») в любом случае.
Кроме того, туристов придется просвещать, почему у нас принято парковаться на газонах, тротуарах и пешеходных переходах, И куда при этом смотрит милиция. Впрочем, можно назвать еще много «в-третьих», «четвертых» и так далее. А потому, не стоит удивляться, если по приезду из Украины, вопреки всем стараниям последней, иностранцы расскажут о ней что-то в духе незабываемой мультгероини Масяни: «Господа туристы!.. Вы увидите своими глазищами восхитительный раздолбанный архитектурный ансамбль, сможете восхититься его загаженными собаками парками, вызывающими леденящий душу восторг…»