Мир о нас: интриги, провокации, поражение «оранжевых», и Тигипко – весь в белом
Как оценивают итоги первого тура выборов в иностранной прессе.
Журналисты пишут об окончательном падении «оранжевых», рассуждают о роли Ющенко в истории Украины и удивляются успехам Сергея Тигипко
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия:
«Секреты третьего победителя»
Сергей Тигипко, начинавший гонку в аутсайдерах, неожиданно набрал 13% в первом туре президентских выборов.
В избирательной кампании Тигипко представлен как новое лицо в украинской политике, человек за пределами двух противоборствующих лагерей. Кампания была нацелена на молодых, хорошо образованных горожан и средний класс, желающий модернизации страны.
На самом деле Тигипко - не такое уж новое лицо в политике, он всего лишь в нее вернулся. Возвращение началось в 2008-м году, когда тимошенко пригласила его стать одним из своих экономических советников.
А сегодня исход голосования 7 февраля во многом зависит от позиции Тигипко.
«Янукович и Тимошенко – специалисты по манипуляциям и провокациям»
«Янукович и Тимошенко – специалисты по манипуляциям и провокациям»
Янукович и Тимошенко, которые сойдутся в решающей схватке в начале февраля, в последние дни засыпали друг друга обвинениями в фальсификациях и обещаниями вывести людей на улицы в случае «несправедливого» подсчета голосов.
Особую тревогу вызывает то, что за несколько недель до выборов развернулась борьба за судебную власть: теперь у Высшего Административного Суда Украины два председателя, и каждый оспаривает законность другого. Как бы то ни было, независимые наблюдатели видят ситуацию на Украине не видят угрозы выборам. Каждый кандидат имел доступ к СМИ, поскольку их владельцы, украинская бизнес-элита, предпочитает делать ставки не на отдельного кандидата, а поддерживать хорошие отношения со всеми фаворитами. Кроме того, нарушения зафиксированы со всех сторон - то есть в некотором роде они уравновешивают чаши весов.
The Times, Великобритания
«Ющенко оставил Украине возможность улыбаться»
The Times, Великобритания
«Ющенко оставил Украине возможность улыбаться»
Виктор Ющенко испробовал вкус сокрушительного поражения на выборах. Но несмотря на то, что президента отвергли все, кроме 6% избирателей, история должна судить его не строго. Несмотря на все политические и экономические потрясения последних пяти лет, Украина под руководством Ющенко превратилась из рядового уродливого и слабого постсоветского образования в страну с демократическим гражданским обществом и реальной надеждой на успех.
Стоит сравнить динамическую борьбу в Украине с политической жизнью в соседней Беларуси и России, чтобы понять пользу от оранжевой революции.
Tribune de Geneve, Швейцария
«Пророссийская оппозиция берет реванш»
В отличие от дуэли 2004 года между пророссийским Януковичем и прозападным Ющенко, политические программы двух кандидатов, прошедших во второй тур на этот раз, мало чем отличаются друг от друга. Ориентированный на Россию Янукович сегодня выступает за вступление своей страны в Европейский союз, да и «оранжевая» в прошлом Тимошенко в последние месяцы постепенно сближалась с Москвой, не отказываясь от связей с Европой. Во втором туре первостепенную роль будут играть личности и команды кандидатов, а также их способность формировать альянсы.
The Los Angeles Times, США
«Юлия Тимошенко участвует в самой крупной битве за всю свою жизнь»
Tribune de Geneve, Швейцария
«Пророссийская оппозиция берет реванш»
В отличие от дуэли 2004 года между пророссийским Януковичем и прозападным Ющенко, политические программы двух кандидатов, прошедших во второй тур на этот раз, мало чем отличаются друг от друга. Ориентированный на Россию Янукович сегодня выступает за вступление своей страны в Европейский союз, да и «оранжевая» в прошлом Тимошенко в последние месяцы постепенно сближалась с Москвой, не отказываясь от связей с Европой. Во втором туре первостепенную роль будут играть личности и команды кандидатов, а также их способность формировать альянсы.
The Los Angeles Times, США
«Юлия Тимошенко участвует в самой крупной битве за всю свою жизнь»
A бороться премьер-министр с золотой косой, как короной на голове, бороться умеет – это признают как е поклонники, так и недоброжелатели. Ранее Тимошенко выбилась из нищеты, отвоевала себе свободу, когда ее посадили в тюрьму, вышла победительницей из ссор с Россией.
И теперь ее большая битва подходит к кульминации – украинцы выбирают нового президента.
Если выборы чем-то все-таки заинтриговали разочарованное население Украины, страдающее от экономического спада, то в основном благодаря амбициям Тимошенко.
Вне зависимости от исхода выборов она останется в центре схватки, так как назревает «перетягивание каната» за контроль над парламентом и кабинетом министров.
«The New York Times»
«Второй тур - как референдум»
Второй тур рассматривается в Украине как референдум по «оранжевой революции», которая почти на пять лет втянула страну в политические и экономические неурядицы.
Результаты воскресного голосования возродили шансы лидера оппозиции Виктора Януковича, который проиграл в ходе «оранжевой революции», но воспользовался ухудшением настроений в обществе и междоусобицей в рядах «оранжевого» руководства.
Янукович, которого когда-то называли ставленником Москвы, воспользовался услугами американского политического консультанта и смягчил свой имидж.
Во втором туре ему будет противостоять одна из героинь «оранжевой революции» премьер-министр Юлия Тимошенко. Главный вопрос в том, поддержат ли Тимошенко те, кто проиграл в первом туре и близок ей идеологически. Тимошенко со своими провокационными заявлениями и крестьянской косой давно уже является политической фигурой, которая поляризует общество.
Но если Тимошенко объединит других кандидатов аргументами о том, что Янукович для Украины это шаг назад, то во втором туре вполне может показать хорошие результаты.
CRI, Китай
«Москва будет довольна»
CRI, Китай
«Москва будет довольна»
Независимо от того, кто станет президентом – Тимошенко или Янукович, отношения между Украиной и Россией значительно улучшатся. Москва будет рада иметь дело с новым лидером Украины.
С одной стороны, Россия поддерживает тесные отношения с «Партией регионов» во главе с Януковичем, который никогда не скрывал своей пророссийской позиции; с другой стороны, в прошлом году отношения России с правительством Тимошенко значительно улучшились. В частности, в ноябре 2009 года состоялся Совет глав правительства СНГ, Владимир Путин заявил, что работать с правительством Тимошенко «очень комфортно».
Можно предположить, что после президентских выборов Украина будет замедлять шаги к вступлению в НАТО, а украинско-российские отношения выйдут из замороженного состояния. В связи с тем, что последствия экономического кризиса все еще ощущаются в Украине, аналитики считают, что новоизбранный президент Украины предпримет меры по улучшению отношений с Россией, но не откажется от развития сотрудничества с США и другими западными странами
Знающие люди
РЕБЕККА ХАРМС, представительница фракции «зеленых» в Европараламенте, наблюдатель на украинских выборах:
«Украина ближе к Западу, чем я предполагала»
Знающие люди
РЕБЕККА ХАРМС, представительница фракции «зеленых» в Европараламенте, наблюдатель на украинских выборах:
«Украина ближе к Западу, чем я предполагала»
- Для меня как для наблюдателя в Киеве нет причин утверждать, на выборах были зарегистрированы какие-либо манипуляции.
Я в очередной раз получила доказательство того, что Украина является страной, ориентированной на Запад. То, как здесь говорят о выборах, о стратегических интересах, стало еще одним доказательством того, что в течение последних пяти лет граждане Украины стали намного ближе Западу и ЕС, чем я предполагала.
БОРИС НЕМЦОВ, российский политик:
«Очень удивил результат Тимошенко»
БОРИС НЕМЦОВ, российский политик:
«Очень удивил результат Тимошенко»
- На меня сильное впечатление произвел удивительно хороший результат Тимошенко. Юлия Тимошенко – премьер-министр и отвечает за социально-экономическое положение в стране. Страна находится в глубоком экономическом кризисе. И этот человек набирает очень много процентов голосов, что означает, что Юлия Владимировна очень талантливый, харизматичный человек, политик.
МАРК СИВЕЦ, евродепутат, бывший заместитель главы Европарламента:
«Первый тур - это только разминка»
Мы близки к формулировке, что это были свободные и прозрачные выборы. Количество нарушений было незначительным, первый тур прошел спокойно, но нужно помнить, что это только разминка перед вторым туром.
