Официальным языком коммунальных СМИ есть украинская

В соответствии со статьей 10 Конституции Украины в Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины. Государство способствует изучению языков международного общения. Применение языков в Украине гарантируется Конституцией Украины и определяется законом.

В соответствии с Законом Украины «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», подписанным Верховной Радой Украины 15 мая 2003 года, 18 региональных языков или языков меньшинств стали региональными по всей территории Украины.

По официальным данным переписи населения 2001 года, 25,1% киевлян определили русский язык родным. Это дает ему статус регионального языка или языка меньшинств на территории г. Киева автоматически. Ведь в соответствии с Законом Украины N5029-VI «Об основах государственной языковой политики», если один из 18 языков, указанных в ч. 2 ст. 7 Закона, преодолевает порог 10% носителей, он автоматически получает статус «регионального языка или языка меньшинств» на территории определенной административно-территориальной единицы.

Согласно ст.24 (п.1) Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», каждому гарантируется право потреблять информационную продукцию средств массовой информации на любом языке. Это право с уважением принципа независимости и самостоятельности средств массовой информации обеспечивается созданием условий для распространения информации на разных языках и свободного выбора языка его потребления. Государство способствует изданию и распространению аудио- и аудиовизуальных произведений, печатных изданий на государственном языке, на региональных языках или языках меньшинств.

Это ни в коем случае не умаляет значимости государственного языка, сохраняя его конституционный статус и правомерность. Однако это, в свою очередь, дает право выбора более удобной формы общения для каждого гражданина Украины.

Учитывая вышесказанное, мы не видим оснований, согласно которым веб-страница «Вечернего Киева» в своей работе не может использовать русский язык.  В то же время украиноязычная версия страницы eveningkiev.com работает в тестовом режиме (//eveningkiev.com/ua). Полноценный переход на двуязычную версию планируется в январе 2015 года. Кроме того, уже сейчас электронная версия газеты «Вечерний Киев» размещена на сайте eveningkiev.com на украинском языке.