Русский региональный в Киеве: быть или не быть?

В Киевсовете всерьез разгорелись споры о русском как региональном – пока не на уровне принятия решения, а только в качестве подготовки к нему.

Почему в Киевсовете отложили решение вопроса о моратории на введение в столице русского как регионального, и насколько реально сегодня в Киеве объявить региональный язык, узнавал "Обозреватель. Кияни".

Киевсовет тянет интригу?

В то время как южные и восточные регионы Украины спешат объявлять русский язык региональным – в столице пока языковой вопрос откладывают. Хотя многие были уверены, что все точки над "і" столичные депутаты расставят на первой после каникул сессии 20 сентября.

Но и сторонников, и противников "великого могучего" ожидал сюрприз: среди 302 вопросов, вынесенных на повестку дня пленарного заседания, вопроса о языке не было. Ни в каком виде.

Секретарь Киевсовета Галина Герега пояснила: "языковой" вопрос накануне сессии поднимала только оппозиция – предлагая поставить на голосование проект решения о моратории на введение в столице Украины любых региональных языков. Но депутаты этот проект даже не увидели – ведь в повестку дня языковой вопрос не включили. "Этот вопрос, такой проект решения рассматривался в комиссиях, но процедурно он не прошел согласование и отправлен на доработку", - отметила Герега.

Депутаты говорят, что те "непреодолимые препятствия", которые не позволили поставить проект решения на повестку дня, легко устранялись простым росчерком пера. "Они носили формальный характер. Проект подавался еще летом, до подписания скандального закона президентом. И там был один пункт – просьба к Януковичу не подписывать закон. А поскольку закон уже подписан – этот пункт как бы бессмысленный. Мы предложили его просто изъять. Но этот формальный признак и стал поводом отправить проект на доработку", - возмущается депутат Киевсовета, глава комиссии по культуре и туризму Александр Бригинец.

Попытка №2

Оппозиционеры с высказанными замечаниями справились накануне пленарного заседания. И переделали предыдущий проект на новый – уже с предложением моратория на введение русского языка в качестве регионального. "Мы доработали проект решения и, в связи с тем, что он уже рассматривался в профильной комиссии, мы подготовили уже мораторий на внедрение региональных языков. Я думаю, что сессионный зал и киевлян может объединить такой проект решения, где прописано, что надо наложить мораторий на рассмотрение Киевсоветом и исполнительным органом вопросов, связанных с внедрением региональных языков", - отметила депутат Киевсовета Татьяна Мелихова.

Но, как говорится, кто не успел – тот опоздал. "Другого содержания проект решения поступил вчера. Мы его зарегистрировали и отправили процедурно пройти регламент. Он на сегодня процедуру регламента не прошел и в повестку дня не включен", - заявила секретарь Киевсовета.

Герега также отметила, что кроме оппозиции "языковые" вопросы никого не интересуют. "Этот вопрос подымали и на заседании президиума, на что глава фракции Партии регионов Алексей Омельяненко ответил, что вопрос не актуален, и политизировать заседание горсовета не уместно. Основная наша задача на сегодня выполнить бюджет и заниматься его наполнением", - подчеркнула секретарь Киевсовета.

"Амнезия" из-за русского языка

Сам Омельяненко уверяет, что у Партии регионов и в мыслях не было поднимать вопрос о предоставлении русскому языку статуса регионального в Киеве – а все разговоры о том, что регионалы хотят это сделать – или предвыборный пиар оппозиции, или рябой кобылы сон. "Эти все заявления, которые я слышу, они носят чисто политический характер. Потому что несколько раз мы говорили, что для заявлений о том, что кто-то собирается предоставлять в Киеве русскому статус регионального языка – никаких оснований на сегодняшний день нет", - подчеркнул глава фракции ПР в Киевсовете.

По его словам, это исключительно политическая технология оппозиции. "Сначала они распускали слухи, потом с ними успешно боролись, а сейчас они придумали этот вопрос о моратории, с которым думают, что будут успешно политически пиариться", - отметил Омельяненко.

Интересно, что еще 22 августа политик во всеуслышание заявлял о том, что регионалы до 15 сентября подготовят проект решения о региональном статусе русского языка в Киеве. И не сомневался, что такую инициативу Киевсовет поддержит. "Проблем не возникнет, ведь в столице большинство населения - русскоязычное", - заявлял Омельяненко меньше месяца назад, о чем сейчас запамятовал. Как и о многочисленных заявлениях своих однопартийцев в Верховной Раде.

"Господин Омельяненко заявлял прессе, что до 15 сентября будет готов проект решения о русском как региональном. Может, его поправили его патроны – это его проблема", - пожимает плечами в ответ на "проявления амнезии" со стороны коллеги депутат от "Батькивщины" Мелихова.

"Язык" до Рады доведет

В то же время Александр Бригинец убежден: вопрос с включением в повестку дня вопроса о моратории на региональные языки в Киеве тормозят специально – чтобы в такой же "блицкриговской" манере, как с принятием законопроекта о языковой политике, протолкнуть решение о русском языке в Киевсовете – и, пока все будут ошарашено чесать затылки, добиться поставленной цели.

"Мы знаем, что они хотят провести это решение и будут его проводить неожиданно, резко – поэтому мы к каждой сессии будем готовиться, зная, что такое решение будет", - подчеркнул Бригинец.

Именно для того, чтобы выиграть время для ответных действий, оппозиция и подняла вопрос с введением моратория. "Мораторий давал возможность перевести принятие этого решения в две стадии. Первое – надо будет отменить мораторий, и только после этого принимать решение. Это даст 15-20 минут, чтобы мобилизировать какие-то силы, СМИ, людей. Мы понимаем, что мораторий не защищает Киев. Но он дает хотя бы минимальное время, чтобы заблокировать трибуну, предпринять какие-то действия, которые не допустят принятия этого закона", - объясняет депутат.

Столичные оппозиционеры также убеждены: введение русского в Киеве регионалам нужно не потому, что они болеют за русскоязычное население столицы – а исключительно в целях предвыборного пиара. "Политтехнологи, которые работают на ПР – и мы знаем эту информацию – посчитали, что в Киеве у них нет шансов.  Поэтому решение о введении регионального языка несущественно уменьшит количество голосов за ПР – если сегодня за них готовы проголосовать от силы 200 тысяч человек, то в случае принятия этого решения – количество их избирателей уменьшится минимум вдвое", - говорит Бригинец.

А цена вопроса действительно высока: вместо 100 тысяч киевских избирателей – мобилизированные симпатики на юге и востоке Украины. "Это даст им миллион голосов. С точки зрения их бизнеса, пренебречь Киевом ради большинства мандатов в других регионах – это простая история", - считает Бригинец.

Нужен ли Киеву "язык" кроме "мовы"?

С утверждением о неактуальности "языкового" вопроса для киевлян могли бы поспорить несколько тысяч людей, митингующих в день сессии под стенами Киевсовета. Помимо требований решить насущные вопросы столицы, остановить уничтожение исторического Киева, они требовали также недопущения введения в столице Украины русского как регионального.

И глава КГГА Александр Попов в очередной раз уверил киевлян, что в Киеве, как столице не только географической, финансовой, политической, но и культурной - единственным языком останется украинский. "Для столицы Украины этот вопрос не актуален. И я сегодня не вижу тех политических сил на территории Киева, которые бы хотели рассмотреть этот вопрос", - заявил Попов.

Насколько правдив и прав глава КГГА - покажет время. А киевляне свое отношение к этому вопросу уже высказали: по данным Госкомстатистики, родным считают украинский язык почти 75% жителей столицы, в то время как русский - только 24%.

Лилия Рагуцкая