Толпы экономных осаждают кассы
А может, кризис закончился? Этот вопрос невольно возникает у всех, кто в выходные наведался в столичные торговые центры.
Но эксперты уверены: очередь – еще не показатель благополучия, и на уровень докризисных чеков Киев вернется минимум через пять лет.
В преддверии праздника супермаркеты и вообще крупные магазины стали похожи на то, на что всегда похожи в это время: толпы у прилавков, столкновения продуктовых корзин между торговыми рядами и очереди у касс на десятки метров. Причем, кризис или нет, а в маркетах и ТЦ уже не протолкнуться.
Такое ощущение, словно все бедствующее на словах население столицы копило деньги целый год, чтобы сейчас окунуться в водоворот трат и развлечений. Мы спросили представителей сетевых гипермаркетов, как изменились запросы и траты покупателя по сравнению с прошлым годом.
В преддверии праздника супермаркеты и вообще крупные магазины стали похожи на то, на что всегда похожи в это время: толпы у прилавков, столкновения продуктовых корзин между торговыми рядами и очереди у касс на десятки метров. Причем, кризис или нет, а в маркетах и ТЦ уже не протолкнуться.
Такое ощущение, словно все бедствующее на словах население столицы копило деньги целый год, чтобы сейчас окунуться в водоворот трат и развлечений. Мы спросили представителей сетевых гипермаркетов, как изменились запросы и траты покупателя по сравнению с прошлым годом.
Ирина Петровская, в субботу попыталась купить новогодние подарки родственникам. Но с задачей не справилась.
– Сначала я около «Каравана» полчаса искала место, чтобы припарковаться, – рассказывает девушка. – Затем отобрала две кофточки, но прикинуть на себя не смогла – очереди в примерочные по семь-восемь человек. На мою просьбу принести другой размер измученная продавщица нервно улыбнулась. У меня закружилась голова, и, посидев двадцать минут, я уехала. Не повезло и в «Ашане» – некоторые стояли с двумя бутылками вина, а какой-то бизнесмен еле тянул две тачки с конфетами и шампанским – наверное, на подарки сотрудникам. Ничего не купила, съезжу лучше в будни ночью в «Метро» – может, там не будет толкучек.
Впрочем, несмотря на страдания киевлян, собственники магазинов не замечают сверхприбылей. В ТРЦ «Магеллане» отмечают, что активность покупателей лишь не на много выше, чем год назад. Тогда «пришибленный» взлетевшим долларом, паникой и банковским кризисом покупатель не спешил тратить деньги – утверждает маркетолог ТРЦ Илона Женжирова:
– В продуктовом отделе на первом этаже уже сейчас толкучка. Хотя надо сказать, что много тех, кто просто пришел погулять по центру или прицениться. Насколько именно изменились объемы продаж – говорить пока рано, это уже после праздников. Кроме того, многие магазины арендуют у нас помещения. Там отмечают, что покупатель наиболее активно берет одежду и сувениры.
Не вернулись к докризисным объемам продаж и в «Караване».
– Средний покупательский чек сократился на 20%, – говорит директор по маркетингу компании Karavan Real Estate Limited Александр Муглый. – Между тем, количество посетителей приблизительно то же, что и год назад. Получается, что люди более воздержаны в тратах.
Как оказалось
Социологи: украинцы работают на выживание
Траты среднестатистической украинской семьи в 2008 году на питание составляли 1358 грн, а в 2009-м – уже 1450 грн. Причиной такого «расточительства» стала отнюдь не способность покупать больше, а банальное подорожание. Наоборот, за последний год доходы украинцев упали на 11%. Директор социологической службы «Центра Разумкова» Андрей Быченко озвучил результаты опросов, на что украинцы тратят свои кровные.
– По нашим данным, три четверти доходов «средней» украинской семьи тратятся на еду, коммунальные услуги, медобслуживание, – заявил Андрей Быченко. – Речь идет о физиологическом выживании, ведь в этих тратах даже одежда не предусмотрена. В сравнении с 2008 годом люди стали беднее. Например, еще в марте этого года опрошенные люди называли средний доход – 2607 грн, а в декабре – 2472 грн.
Директор Института демографии и социальных исследований Элла Либанова подтвердила, что и по данным Госкомстата, в 2009 году средний украинец тратил на еду, транспорт, лекарства, коммуналку и прочее 1300–1500 гривен. В следующем году средние траты вырастут на 200 грн – до 1500–1700 грн, с учетом прогнозированной инфляции в 12–15%.
Знающий человек
«Покупать как до кризиса, сможем лет через пять»
Василий ЮРЧИШИН, директор экономических программ «Центра Разумкова»:
– Реальные доходы населения в этом году существенно ниже (11–12%), чем в прошлом году, поэтому и новогодние столы будут скромнее. Это, несмотря на то, что люди затягивают пояса, выискивают дополнительные резервы только для того, чтобы встретить этот праздник хорошо. Но покупательская способность в конце 2009 года существенно ниже, чем в конце 2008-го.
Это объясняется тем, что и 2007 и 2008 годы (до сентября) были позитивными годами и люди смогли накопить. В декабре 2008 года еще выплачивали «13-ю зарплату», в этом такого и ожидать не стоит. Новогодние подарки будут скромнее – наиболее пострадал так называемый «средний класс» или те, кто к нему примыкал.
По реальным доходам украинцы сейчас отброшены на два года назад – в первую половину 2007 года. В 2010 году большинство специалистов прогнозируют незначительное увеличение уровня доходов – на 3–4%. Это не рост, а скорее, остановка падения, незначительное улучшение благосостояния. На докризисный уровень доходов в 2010-м не вернемся – ВВП упадет на 14–15%. Такими темпами нам нужно будет лет пять, чтобы восстановить докризисную покупательскую способность.
МЫ СПРОСИЛИ:
За чем и где вы в последний раз стояли в очереди?
«За яблоками стояла полчаса»
Галина Бортникова, пенсионерка:
– На выходных я ходила на базар – закупала продукты на новогодний стол. Это просто ужас! За дешевыми яблоками по 3,7 грн и мандаринами за 8 грн простояла минут 30, а курицу вообще раскупили – мне филе не хватило. Давно не видела на рынке такого столпотворения, в следующем году буду запасаться заранее.
«В бутиках на Крещатике»
Маша Молибог, рекламист:
– Прошлась по Крещатику – глянуть на новогодние скидки. В Promod и Mango на удивление оказались очереди в женской примерочной. Там по шесть кабинок и к каждой выстраивались по четыре девушки. В парикмахерскую не успела записаться, к праздникам все уже на неделю вперед расписано. А самая большая очередь была за жетонами у касс станции метро «Лукьяновская», причем очередь ежедневная.
На Троещине подарки дешевле и без очереди»
Валерия Задорожная, банковский сотрудник:
На прошлой неделе делала покупки в «Ашане»: пришлось выстоять почти целый час в очереди. Я представляю, что сейчас творится! Сделала для себя вывод, что на Троещине можно отовариться дешевле и без очередей. Я любимому мужчине на самом дешевом рынке купила в подарок свитер. А зачем мне покупать в магазине и переплачивать? Я купила свитер за 250 грн, а в магазине видела точно такой за 380 грн! Еще купила оливки, маслины, ананасы… В общем, чтобы накрыть стол на двоих, я потратила около 400 грн.
«Продавца я так и не дождался»
Олег Кривенюк, частный предприниматель:
– На днях хотел купить жене мобильный телефон в подарок, зашел в один из центров бытовой техники на «Петровке», но там просто невозможно дождаться продавца-консультанта! Все бегают, отнекиваются, что они из другого отдела… Спустя час я просто психанул и уехал домой. Телефон заказал через интернет, правда, тоже не с первого раза – на складах сейчас с любой техникой напряженка, и приходится ждать даже в виртуальной очереди.
– Сначала я около «Каравана» полчаса искала место, чтобы припарковаться, – рассказывает девушка. – Затем отобрала две кофточки, но прикинуть на себя не смогла – очереди в примерочные по семь-восемь человек. На мою просьбу принести другой размер измученная продавщица нервно улыбнулась. У меня закружилась голова, и, посидев двадцать минут, я уехала. Не повезло и в «Ашане» – некоторые стояли с двумя бутылками вина, а какой-то бизнесмен еле тянул две тачки с конфетами и шампанским – наверное, на подарки сотрудникам. Ничего не купила, съезжу лучше в будни ночью в «Метро» – может, там не будет толкучек.
Впрочем, несмотря на страдания киевлян, собственники магазинов не замечают сверхприбылей. В ТРЦ «Магеллане» отмечают, что активность покупателей лишь не на много выше, чем год назад. Тогда «пришибленный» взлетевшим долларом, паникой и банковским кризисом покупатель не спешил тратить деньги – утверждает маркетолог ТРЦ Илона Женжирова:
– В продуктовом отделе на первом этаже уже сейчас толкучка. Хотя надо сказать, что много тех, кто просто пришел погулять по центру или прицениться. Насколько именно изменились объемы продаж – говорить пока рано, это уже после праздников. Кроме того, многие магазины арендуют у нас помещения. Там отмечают, что покупатель наиболее активно берет одежду и сувениры.
Не вернулись к докризисным объемам продаж и в «Караване».
– Средний покупательский чек сократился на 20%, – говорит директор по маркетингу компании Karavan Real Estate Limited Александр Муглый. – Между тем, количество посетителей приблизительно то же, что и год назад. Получается, что люди более воздержаны в тратах.
Как оказалось
Социологи: украинцы работают на выживание
Траты среднестатистической украинской семьи в 2008 году на питание составляли 1358 грн, а в 2009-м – уже 1450 грн. Причиной такого «расточительства» стала отнюдь не способность покупать больше, а банальное подорожание. Наоборот, за последний год доходы украинцев упали на 11%. Директор социологической службы «Центра Разумкова» Андрей Быченко озвучил результаты опросов, на что украинцы тратят свои кровные.
– По нашим данным, три четверти доходов «средней» украинской семьи тратятся на еду, коммунальные услуги, медобслуживание, – заявил Андрей Быченко. – Речь идет о физиологическом выживании, ведь в этих тратах даже одежда не предусмотрена. В сравнении с 2008 годом люди стали беднее. Например, еще в марте этого года опрошенные люди называли средний доход – 2607 грн, а в декабре – 2472 грн.
Директор Института демографии и социальных исследований Элла Либанова подтвердила, что и по данным Госкомстата, в 2009 году средний украинец тратил на еду, транспорт, лекарства, коммуналку и прочее 1300–1500 гривен. В следующем году средние траты вырастут на 200 грн – до 1500–1700 грн, с учетом прогнозированной инфляции в 12–15%.
Знающий человек
«Покупать как до кризиса, сможем лет через пять»
Василий ЮРЧИШИН, директор экономических программ «Центра Разумкова»:
– Реальные доходы населения в этом году существенно ниже (11–12%), чем в прошлом году, поэтому и новогодние столы будут скромнее. Это, несмотря на то, что люди затягивают пояса, выискивают дополнительные резервы только для того, чтобы встретить этот праздник хорошо. Но покупательская способность в конце 2009 года существенно ниже, чем в конце 2008-го.
Это объясняется тем, что и 2007 и 2008 годы (до сентября) были позитивными годами и люди смогли накопить. В декабре 2008 года еще выплачивали «13-ю зарплату», в этом такого и ожидать не стоит. Новогодние подарки будут скромнее – наиболее пострадал так называемый «средний класс» или те, кто к нему примыкал.
По реальным доходам украинцы сейчас отброшены на два года назад – в первую половину 2007 года. В 2010 году большинство специалистов прогнозируют незначительное увеличение уровня доходов – на 3–4%. Это не рост, а скорее, остановка падения, незначительное улучшение благосостояния. На докризисный уровень доходов в 2010-м не вернемся – ВВП упадет на 14–15%. Такими темпами нам нужно будет лет пять, чтобы восстановить докризисную покупательскую способность.
МЫ СПРОСИЛИ:
За чем и где вы в последний раз стояли в очереди?
«За яблоками стояла полчаса»
Галина Бортникова, пенсионерка:
– На выходных я ходила на базар – закупала продукты на новогодний стол. Это просто ужас! За дешевыми яблоками по 3,7 грн и мандаринами за 8 грн простояла минут 30, а курицу вообще раскупили – мне филе не хватило. Давно не видела на рынке такого столпотворения, в следующем году буду запасаться заранее.
«В бутиках на Крещатике»
Маша Молибог, рекламист:
– Прошлась по Крещатику – глянуть на новогодние скидки. В Promod и Mango на удивление оказались очереди в женской примерочной. Там по шесть кабинок и к каждой выстраивались по четыре девушки. В парикмахерскую не успела записаться, к праздникам все уже на неделю вперед расписано. А самая большая очередь была за жетонами у касс станции метро «Лукьяновская», причем очередь ежедневная.
На Троещине подарки дешевле и без очереди»
Валерия Задорожная, банковский сотрудник:
На прошлой неделе делала покупки в «Ашане»: пришлось выстоять почти целый час в очереди. Я представляю, что сейчас творится! Сделала для себя вывод, что на Троещине можно отовариться дешевле и без очередей. Я любимому мужчине на самом дешевом рынке купила в подарок свитер. А зачем мне покупать в магазине и переплачивать? Я купила свитер за 250 грн, а в магазине видела точно такой за 380 грн! Еще купила оливки, маслины, ананасы… В общем, чтобы накрыть стол на двоих, я потратила около 400 грн.
«Продавца я так и не дождался»
Олег Кривенюк, частный предприниматель:
– На днях хотел купить жене мобильный телефон в подарок, зашел в один из центров бытовой техники на «Петровке», но там просто невозможно дождаться продавца-консультанта! Все бегают, отнекиваются, что они из другого отдела… Спустя час я просто психанул и уехал домой. Телефон заказал через интернет, правда, тоже не с первого раза – на складах сейчас с любой техникой напряженка, и приходится ждать даже в виртуальной очереди.
